Prevod od "possiamo non" do Srpski


Kako koristiti "possiamo non" u rečenicama:

Deve capire, Preston, che anche se io e lei a volte possiamo non concordare, non è il messaggio che conta, è il fatto che noi vi obbediamo.
Moraš shvatiti, Preston, iako ti... pa ni ja... se uvek ne slažemo s tim, nije poruka ta koja je važna, to je naša dužnost.
Almeno possiamo non fingere più di avere ancora qualcosa in comune.
Nemojmo glumiti da imamo išta zajednièko.
[E in quei rari casi nei quali non ci sono motivi nascosti...] [...siamo talemente presi alla sprovvista che possiamo non riuscire a riconoscere la verita'.]
A u onim retkim sluèajevima kada ne postoje zadnje namere, toliko smo iznenaðeni da ne uspevamo da prepoznamo istinu...
Possiamo non fare di nuovo questo discorso?
Možemo li da ne prolazimo kroz to opet?
Non possiamo... non possiamo parlarne a nessuno.
Ne možemo se poveriti nikom drugom.
Penso solo che se il sangue e' tuo, possiamo non considerarla come prova.
Nešto sam mislio, ako je krv tvoja, možemo je eliminisati kao dokaz.
Come possiamo non provare nemmeno a salvarla?
Zašto je ne možemo pokušati spasiti?
Vista la situazione non possiamo non fare un tentativo.
Dobro, kako stvari stoje, pretpostavljam da moramo da pokušamo.
Possiamo non dargli questa possibilita', Steve?
Kako mu možemo to dati, Steve?
Per favore, possiamo non parlare di questo, adesso?
Молим вас да не причамо о томе сада.
Possiamo non parlare di qualcosa di importante, almeno per una volta?
Ne možemo govoriti o ništa važno za promjenu?
Per favore, possiamo non parlare di Chuck?
Možemo li da ne razgovaramo o Èaku?
Senti, possiamo non parlarne in questo momento?
Можемо ли само не о томе овде?
Non possiamo... non possiamo passarlo agli analisti per l'est europeo e per slavi e ariani del Team B?
Možemo li dati ovo istoèno europsko slavensko arijevskim analistima iz tima B?
Beh, possiamo non darle piu' da mangiare.
Pa mogli bismo da prestanemo da je hranimo.
Possiamo non parlare della mia vita privata in pubblico?
Можемо ли да не причамо о мом приватном животу у јавности?
Possiamo... possiamo non parlare di questo?
Možemo li ne razgovarati o tomu?
Vi prego, possiamo non parlare di membrane oculari mentre mangiamo?
Molim vas, da ne pricamo o režnjevima oka dok jedemo.
Ma ti prego, ti scongiuro... possiamo non parlare mai di quello che e' successo?
Ali molim te, preklinjem te da li možemo da nikada ne govorimo šta se dogodilo ove nedelje?
No non possiamo, non e' una buona idea.
Ne, mi... Ne možemo to uèiniti. To nije dobra ideja.
Possiamo non parlare di feti di maiale a cena?
Možemo li bez razgovora o fetusima svinja za veèerom?
Conosco dei posti in cui possiamo... non è troppo tardi per andar via, riorganizzarsi, trovare un'altra strada.
Znam mjesta gdje bi mogli... Nije prekasno da odemo, pregrupiramo, pronaðemo drugi naèin.
Il punto e' che non possiamo non fare la nostra mossa, David.
Ovo moramo ispratiti, to je suština.
Possiamo non parlarne per telefono, adesso, F'resnel?
Moramo baš sad preko mobitela o tome, F'rasnel?
Possiamo non parlare di quelle persone?
Možemo li ne razgovarati o tim ljudima?
Per favore, possiamo non parlarne proprio ora, Boyd?
Možemo li, molim te, sada ne razgovarati o tome?
Ascolta, possiamo... possiamo non parlare di eiaculazione vicino al buffet?
Nemoj da spominješ ejakuliranje za švedskim stolom.
Possiamo non parlare della vagina della mia ex?
Možemo li ne prièati o vagini moje bivše?
Essi sono inquieti. non possiamo non sentire il loro richiamo e i loro sospiri. incoscientemente.
Oni nam uzdišu. Mrtvi nam uzdišu iz zemlje. Možemo ih èuti.
Se permetti a quell'odio di distruggere la persona che sei... allora perderai tutto e non possiamo... non possiamo permettere che accada.
Ako dopustite da mržnja uništiti tko ste, onda izgubiti sve, i ne možemo - ne možemo dopustiti da nas.
Possiamo non parlare della mia vita privata?
Možemo ne prièati o mom osobnom životu?
Non possiamo non andare alla cerimonia.
Ne možemo propustiti ceremoniju ili da nas nikad ne bi oprostio.
Per favore, possiamo non parlarne piu'?
Možemo li da prestanemo da prièamo o tome?
E non possiamo non esserlo, con queste minacce elevate.
S obzirom na povišene pretnje, ne smemo da rizikujemo s tim.
Possiamo non parlare anche di questo.
NE MOŽEMO NI O TOME DA PRIÈAMO.
Possiamo non riparlare mai più di ieri sera?
Možemo li nikad više ne razgovarati o sinoæ?
Possiamo non sembrarlo, ma siamo quelli buoni.
To se dešava kada se Rip opredeli za Plan B.
Possiamo non giocare a questo gioco?
Možemo li da ne igramo ovu igru?
1.3543839454651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?